Onderweg: En nu?

maandag 29 juni 2009

De vertaler is klaar!

Ons dossier is vandaag aangekomen bij Het Kleine Mirakel.
Zij zullen alles bundelen... en snel opsturen naar Kazachstan..

bart zei: Goed nieuws om te lezen. Zijn via via op jullie blog gekomen. Zijn nummer 217 bij HKM voor een tweede kindje. Nemen jullie even contact met ons op?
Bart, Rachel en Michael(Kazachstan); 30 juni 2009 om 11:48
Katrien en Toni zei: hello bart & rachel,
Dan zijn jullie net na ons op intake geweest!
Katrien
(vanengeland.katrien@gmail.com, mail gerust!); 30 juni 2009 om 12:47
tim zei: weeral reden voor bubbels !
't moet er nu alleen nog van komen,hé ;)
denk dat dat wel een snelle vertaler is !?

groetjes,

Veerle, Tim & Hanne; 30 juni 2009 om 14:22
Hannelore Coulembier zei: amai, de vertaler heeft er inderdaad serieus vaart achter gezet!
We hadden een jaar geleden niet durven dromen dat de vele stappen elkaar zo snel en vlot zouden opvolgen he...
we blijven duimen he xxx; 1 juli 2009 om 11:34
Petra zei: Da's wel héél erg goed nieuws! Nu kan dan eindelijk het echte aftellen beginnen...; 2 juli 2009 om 00:19
annelies en luc zei: hallo, best mensen , wij zijn ook aan het wachten dat de vertaler alles vertaald heeft zodat het opgestuurd kan worden, wij houden jullie op de hoogte groetjes Annelies en Luc; 3 juli 2009 om 11:53
Katrien en Toni zei: hello annelies & luc - mede adoptie-avontoriers.. ;)

Zouden wij jullie verhaal mogen meevolgen? (gmail adres: vanengeland.katrien@gmail.com)
Wie weet komen we elkaar binnenkort nog wel tegen!

Liefs,
Katrien; 4 juli 2009 om 02:54